Näin pääset mukaan – ohjeet uudelle kirjoittajalle
Joose Ojala
19.11.2025
Mikä on Kajastus-blogi ja ketkä voivat sinne kirjoittaa?
Olemme Näkövammaisten Kulttuuripalvelu ry:n ylläpitämä kulttuuriaiheisiin keskittynyt blogi. Jatkamme Kajastus-lehden yli 90-vuotista perinnettä näkövammaisten kirjoittajien moninaisten tekstien julkaisukanavana. Otamme kantaa, kommentoimme, herätämme ajatuksia ja tunteita, kerromme tarinoita ja jaamme tietoa. Olemme ulospäin suuntautunut media. Julkaisemiemme kirjoitusten kautta haluamme välittää valtakunnallisesti kuvaa näkövammaisista aktiivisina ja itsenäisinä toimijoina. Olemme ryhmä, jonka keskuudesta löytyy niin aktiivisia kulttuurin kuluttajia, harrastajia kuin palkittuja ammattitaiteilijoitakin.
Vaikka julkaisemmekin ainoastaan näkövammaisten kirjoittajien tekstejä, vammattomat lukijat voivat vinkata toimitukselle kiinnostavista aiheista ja näin olla luomassa blogistamme entistä monipuolisempaa ja monimuotoisempaa.
Julkaisemme kirjoituksia suomeksi ja ruotsiksi. Toimintaamme tukevat Taike sekä Näkövammaisten Kirjastoyhdistys ry.
Yleisohjeita kirjoittamiseen
Emme pyri julkaisemissamme kirjoituksissa tyylilliseen yhdenmukaisuuteen. Kirjoittajiemme joukossa on eri taustaisia ja eri-ikäisiä henkilöitä, ja koemme yksinomaan rikkautena, että tekstien ilmaisussa on vaihtelua. Muutamia seikkoja on kuitenkin hyvä tuoda esiin:
- Lähettäessäsi tekstin Kajastus-blogiin toimitus pidättää oikeuden editoida tekstiä tarvittaessa. Kaikista tekstiin tehtävistä muokkauksista sekä muokkausten syistä keskustellaan kirjoittajan kanssa ennen niiden tekemistä, ja toivommekin, että kirjoittaja itse tekisi muokkaukset mahdollisuuksien mukaan.
- Pyri yleistajuisuuteen ja helppolukuisuuteen. Emme ole minkään alan asiantuntijajulkaisu, joten kirjoita niin, että kuka tahansa ymmärtää, mistä kirjoitat.
- Julkaisemissamme teksteissä sovelletaan Näkövammaisten Kulttuuripalvelun eettisiä ohjeita ja periaatteita. Vaikka suhtaudumme kantaaottavuuteen myönteisesti, älä lähde kirjoittamaan blogitekstiä purkaaksesi aiemmin kokemaasi vääryyttä tai vanhoja kaunoja.
- Mikäli haluat julkaista tieteellisen artikkelin (esimerkiksi kandityön tai gradun), tekstistä on poistettava tekstin sisäiset lähdeviitteet ja lähdeluettelo. Tarpeen mukaan ilmaisuja on myös syytä yleistajuistaa sekä pitkissä teksteissä tarvittaessa karsia sisältöä. Toimitus tukee ja auttaa tässä prosessissa. Alkuperäinen työ on mahdollista liittää linkillä jutun yhteyteen.
- Mikäli sinulla on tekstin oheen liitettäviä valokuvia, ääniklippejä, YouTube-linkkejä tai muuta oheismateriaalia, julkaisemme ne mieluusti osana tekstiä. Toivomme kirjoittajien itse toimittavan kaikkeen kuvamateriaaliin ALT-tekstit. Muussa tapauksessa toimitus luo ne tekoälyllä. Toimitus auttaa tarvittaessa oheismateriaaleihin liittyvien mahdollisten tekijänoikeusepäselvyyksien selvittelyssä.
Apua kirjoittamiseen on saatavana
Onko mielessäsi aihe, mutta et koe osaavasi kirjoittaa siitä? Onko sinulla teksti, jonka kanssa et pääse eteenpäin? Kajastus-blogin toimitus sparraa sinua kirjoittamisen pulmissa. Meille on tärkeää, että blogissa kaikkien näkövammaisten ääni kuuluu tasapuolisesti, ei vain jo valmiiksi etevien kirjoittajien. Yhteyttä saa ottaa matalalla kynnyksellä.
Kuinka pitkä juttuni saa olla ja paljonko siitä maksetaan?
Maksamme alle 2 000 merkin jutuista 100 € juttupalkkion. Tätä pidemmistä jutuista maksetaan 150 € juttupalkkio.
Blogialusta ei aseta teknistä ylärajaa jutun pituudelle. Mahdollinen tiivistämisen tarve arvioidaan aina tapauskohtaisesti. Tekstin tyylilaji ja jäsentely ovat esimerkkejä asioista, joita punnitaan mahdollista tekstin tiivistämistarvetta arvioitaessa.
Kun haluat kirjoittaa
- Juttuteksti liitteineen lähetetään toimitukseen sähköpostitse.
- Juttuteksti voi olla liitetiedostona tai osana sähköpostiviestiä.
- Tekstin fontilla tai asettelulla ei ole muuten väliä, mutta tekstistä on ilmettävä selkeästi jutun pääotsikko ja väliotsikot. Lisäksi on toivottavaa sisällyttää joko juttutekstiin tai erilliseen sähköpostisaatteeseen tieto siitä, mihin kohtiin tekstiä mahdolliset kuvat sijoitetaan. Tiedon puuttuessa toimitus sijoittaa kuvat parhaaksi katsomallaan tavalla.
- Sisällytä liitteisiin lisäksi mahdolliset kuva- ja ääniliitteet.
- Valokuvien ALT-tekstit olisi erittäin toivottavaa saada suoraan kirjoittajilta. ALT-tekstit tulee sisällyttää sähköpostisaatteeseen samaan viestiin, jolla lähetät muunkin materiaalin. On erittäin tärkeää, että ALT-tekstin yhteyteen kirjoitetaan täydellisenä sen kuvatiedoston nimi, jota se koskee (esim. ALT-teksti kuvalle lentokoneensiipi.jpg).
- Mikäli olet uusi kirjoittaja, tulee sinun lähettää itsestäsi kasvokuva sekä noin kappaleen mittainen kirjoittajaesittely. Se julkaistaan ensimmäisen juttusi yhteydessä blogin kirjoittajat-sivulla ja näkyy kaikkien kirjoittamiesi juttujen lopussa.
- Tämän lisäksi sinun tulee uutena kirjoittajana lähettää pankkiyhteystietosi sekä verokortti.
- Kaikki materiaali tulee koota yhteen sähköpostiviestiin ja lähettää se Kajastus-blogin vastaavan toimittajan Joose Ojalan sähköpostiosoitteeseen joose(at)jooseojala.fi.
